The following announcement was written by Library and Archives Canada:
Ottawa, November 18, 2010 – Library and Archives Canada is pleased to announce the launch of new tools to facilitate the consultation and use of its immigration records, one of the largest and most consulted by genealogists. Transcriptions of headings of different forms used to record the names of immigrants arriving in Canada between 1865 and 1935 are now accessible on the Library and Archives Canada website. Links to different databases and websites offering nominal indexes or digitized images of immigration records have been regrouped on a single web page.
These pages can be accessed at the following addresses:
Immigration Records Headings:
http://www.collectionscanada.gc.ca/genealogy/022-908.012-e.html
Immigration Records Indexes:
http://www.collectionscanada.gc.ca/genealogy/022-908.013-e.html
About Library and Archives Canada
The mandate of Library and Archives Canada is to preserve the nation’s documentary heritage for present and future generations, and to be a source of enduring knowledge accessible to all, contributing to the cultural, social and economic development of Canada. Library and Archives Canada also facilitates co-operation among communities involved in the acquisition, preservation and diffusion of knowledge, and represents the continuing memory of the Government of Canada and its institutions. Genealogy Services (www.collectionscanada.gc.ca/genealogy/) includes all on-site and online genealogical services of Library and Archives Canada. It offers information, services, advice, research tools and the opportunity to work on joint projects, in both official languages.
We greatly appreciate the efforts of many Library and Archives Canada staff members who have contributed to the realization of this project. For more information, please contact webservices@lac-bac.gc.ca.
Nouveaux outils pour les documents d’immigration
Ottawa, le 18 novembre 2010 – Bibliothèque et Archives Canada a le plaisir d'annoncer le lancement de nouveaux outils afin de faciliter la consultation et l’utilisation des documents d’immigration, une des collections les plus vastes et les plus consultées par les généalogistes. Des transcriptions d’en-têtes de formulaires utilisés pour inscrire les noms des immigrants arrivant au Canada entre 1865 et 1935 sont maintenant accessibles sur le site Web de Bibliothèque et Archives Canada. De plus, des liens à différentes bases de données et à des sites Web offrant des index par nom ou des images numérisées des documents d’immigration ont été regroupés sur une seule page Web.
Vous pouvez accéder à ces pages aux adresses suivantes :
En-têtes de documents d’immigration : http://www.collectionscanada.gc.ca/genealogie/022-908.012-f.html
Index des documents d’immigration : http://www.collectionscanada.gc.ca/genealogiey/022-908.013-f.html
Au sujet de Bibliothèque et Archives Canada
Le mandat de Bibliothèque et Archives Canada est de préserver le patrimoine documentaire du pays pour les générations présentes et futures, et d'être une source de savoir permanent accessible à tous et qui contribue à l'épanouissement culturel, social et économique du Canada. En outre, Bibliothèque et Archives Canada facilite au Canada la concertation des divers milieux intéressés à l'acquisition, à la préservation et à la diffusion du savoir, et représente la mémoire permanente de l'administration fédérale et de ses institutions. Les Services de généalogie (www.collectionscanada.gc.ca/genealogie/) englobent tous les services généalogiques physiques et en ligne de Bibliothèque et Archives Canada. Ils offrent de l'information, des services, des conseils, des outils de recherche et la possibilité de travailler à des projets communs, et ce, dans les deux langues officielles.
Nous sommes très reconnaissants envers les nombreux membres du personnel de Bibliothèque et Archives Canada qui, grâce à leurs efforts soutenus, ont rendu possible la réalisation de ce projet. Pour de plus amples renseignements, écrivez-nous à webservices@lac-bac.gc.ca.
